przewiązać

przewiązać
{{stl_3}}przewiązać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pʃɛvjɔw̃zaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}-że{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_6}}przewiązywać {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pʃɛvjɔw̃zɨvaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_37}}perf{{/stl_37}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\przewiązać paczkę sznurkiem {{/stl_22}}{{stl_14}}das Paket mit einer Schnur umbinden {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\przewiązać ranę gazą {{/stl_22}}{{stl_14}}die Wunde mit Verband[s]mull verbinden {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\przewiązać się czymś {{/stl_22}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+dat {{/stl_53}}{{stl_14}}etw umbinden {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • przewiązać — dk IX, przewiązaćwiążę, przewiązaćwiążesz, przewiązaćwiąż, przewiązaćał, przewiązaćany przewiązywać ndk VIIIa, przewiązaćzuję, przewiązaćzujesz, przewiązaćzuj, przewiązaćywał, przewiązaćywany «opasać czymś, zawiązując końce; obwiązać, przepasać»… …   Słownik języka polskiego

  • przewiązywać się – przewiązać się — {{/stl 13}}{{stl 7}} przewiązywać czymś siebie; obwiązywać się, opasywać się, przepasywać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przewiązać się w pasie kokardą. Alpiniści podczas wspinaczki przewiązali się liną. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przewiązywać — → przewiązać …   Słownik języka polskiego

  • przewiązywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, przewiązywaćzuję, przewiązywaćzuje, przewiązywaćany {{/stl 8}}– przewiązać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, przewiązywaćwiążę, przewiązywaćwiąże, przewiązywaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} okręcać pojedynczym zwojem (sznurka,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podpasać — I dk IX, podpasaćpaszę, podpasaćpaszesz, podpasaćpasz, podpasaćał, podpasaćany podpasywać ndk VIIIa, podpasaćsuję, podpasaćsujesz, podpasaćsuj, podpasaćywał, podpasaćywany «podwiązać, przewiązać paskiem, sznurem, taśmą, zwykle ubranie, suknię»… …   Słownik języka polskiego

  • poprzewiązywać — dk VIIIa, poprzewiązywaćzuję, poprzewiązywaćzujesz, poprzewiązywaćzuj, poprzewiązywaćywał, poprzewiązywaćywany «przewiązać coś w wielu miejscach; przewiązać wiele czegoś, jedno po drugim» Poprzewiązywać warkocze wstążkami. Poprzewiązywać paczki… …   Słownik języka polskiego

  • przesznurować — dk IV, przesznurowaćruję, przesznurowaćrujesz, przesznurowaćruj, przesznurowaćował, przesznurowaćowany 1. «przewiązać, ściągnąć sznurem; zesznurować na nowo» Przesznurowana książka. Przesznurowany spadochron. 2. łow. «o niektórych zwierzętach, np …   Słownik języka polskiego

  • wstążka — ż III, CMs. wstążkażce; lm D. wstążkażek «pasek tkaniny różnej szerokości, mający wykończone oba brzegi podłużne, służący do przewiązywania czegoś, głównie włosów, ozdabiania ubrania, sprzętów itp.» Atłasowa, jedwabna wstążka. Kolorowe,… …   Słownik języka polskiego

  • związać — dk IX, zwiążę, zwiążesz, zwiąż, związaćał, związaćany związywać ndk VIIIa, związaćzuję, związaćzujesz, związaćzuj, związaćywał, związaćywany 1. «wiążąc połączyć końce czegoś» Związać sznurowadła. Związać chustkę, szalik pod brodę. ∆ Związać… …   Słownik języka polskiego

  • rzemyk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 7}} wąski, cienki pasek ze skóry : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przewiązać coś rzemykiem. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wstążka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. wstążkażce; lm D. wstążkażek {{/stl 8}}{{stl 7}} podłużny pasek tkaniny o wykończonych brzegach, różnej długości, szerokości i barwie, używany do przewiązywania czegoś, przyozdabiania itp. : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”